Large Portrait Happy Birthday Scripture Gift Bag, Tag & Wrapping Tissue Paper Se
Grace And Truth Sing For Joy Long Sleeve Hooded (Medium T-Shirt)
Bible Tic Tac Toe Family Game Night Fun For All Ages
Crown Of Thorns Christ My Strength (Size 10 Ring)
Parallel Bibles
Showing all 16 resultsSorted by latest
-
Contemporary Comparative Parallel Bible NIV NKJV NLT The Message
$76.99The Contemporary Comparative Side-by-Side Bible lets you benefit from the rich nuances offered by different versions of Scripture. It presents four of today’s most popular versions side-by-side for you to compare and contrast: the authenticity and accessibility of the New International Version; the stylistic beauty of the New King James Version, the readability of the New Living Translation, and the contemporary and conversational style of The Message. Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy study. A valuable resource for gaining insight into scriptural truths, the Contemporary Comparative Side-by-Side Bible helps you to compare four Bible versions at a glance.
Features:
* Each two-page spread contains a complete Scripture portion from these versions:
* New International Version
* New King James Version
* New Living Translation
* The Message
* Footnotes and subject headings for each version
* 8-point readable typeAdd to cartIn stock
-
NIV KJV NASB Amplified Parallel Bible
$76.99Four Bible versions together for study and comparison.
When you don’t want to lose anything in the translation, the NIV/KJV/NASB/Amplified Parallel Bible is a tool that lets you explore the rich nuances of meaning in the Bible’s text without having to learn the original biblical languages. Compare and contrast four popular Bible versions side-by-side: the authenticity and accessibility of the accurate, readable, clear New International Version; the iconic grandeur of the King James Version; the structural insights of the New American Standard Bible (1995 text); and the explanatory alternate readings of the Amplified(R) Bible (2015 Edition). Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy comparison and study.
Add to cartOnly 1 left in stock
-
Tagalog NIV Tagalog English Bilingual New Testament
$14.99This Tagalog/English Bilingual New Testament features the contemporary Ang Salita ng Dios translation that emphasizes natural readability, helping the ancient words of Scripture speak to hearts today, and the accurate, readable, and clear New International Version translation.
This bilingual New Testament is great for outreach, for those who are reading the Bible for the first time, or for those who are learning English as a second language.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
NIV The Message Parallel Bible
$69.99If your translation of choice is the New International Version (NIV), and if you appreciate The Message for the freshness and insight it brings to your reading of the Bible, then you’ll love the NIV/The Message Parallel Bible. Setting the NIV and the new Numbered Edition of The Message together for the first time ever, this Bible allows you to instantly compare today’s most read, most trusted modern translation and Eugene Peterson’s bestselling paraphrase verse by verse.
Add to cartOnly 1 left in stock
-
Semeur NIV French English Bilingual New Testament
$14.99This French / English Bilingual New Testament presents a side-by-side treatment of the contemporary French La Bible du Semeur translation and the accurate, readable, and clear English New International Version (NIV) translation. This Bible is ideal for outreach or those learning a second language.
Features:
*New Testament text of the contemporary French La Bible du Semeur
*New Testament text of the English New International Version (NIV)
*Quality Bible paper
*2-column formatAdd to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Nuevo Testamento Interlineal Griego
$44.99POR FIN TRES TRADUCCIONES DEL NUEV TESTAMENTO EN UNA PAGINA.A inicios del s. XVI la publicacion del texto griego del Nuevo Testamento cambio radical y positivamente la Historia. Acercar el NT original al pueblo provoco una revolucion espiritual cuyas consecuencias llegan hasta el dia de hoy. Desde entonces nadie ha podido negar que no existe forma mas profunda de influir positivamente en la vida de los pueblos que aproximarlos al mensaje original del Nuevo Testamento.Esta edicion del Nuevo Testamento permite que se acerque al texto original griego los hisponoparlantes tanto si son especialistas como si se trata tambien, de manera muy especial, de estudiantes que desean profundiar en el texto biblico; de pastores y predicadores que pretenden extraer la riqueza del original y de laicos que ansian recibir las bendiciones de la Palabra de Dios en su vida cotidiana. Precisamente por ello esta edicion contiene tres textos del Nuevo Testamento. En primer lugar, el Texto Mayoritario en griego que ha servido de base para realizar las traducciones mas importantes de la Biblia; en segundo lugar, una traduccion interlineal en espanol, palabra por palabra, realizada por el doctor Cesar Vidal, uno de los primeros especialistas en el mundo del Nuevo Testamento, y en tercer lugar, la traduccion Reina Valera 1909. Asi, en un solo voumen se reunen el texto griego riginal escrito por los autores del Nuevo Testamento; una cuidadosa traduccion contemporanea y la revision de la traduccion Espanola de mayor difusion de la Historia.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Chinese English New Testament CUV Simplified And NIV
$14.99This handy-sized bilingual New Testament presents a side-by-side treatment of the two best-selling translations in the world, the Chinese Union Version (CUV) and English New International Version (NIV).
The NIV is the world’s most widely read and trusted contemporary English translation of the Bible. It is easy to understand and uncompromisingly faithful to the original text. The CUV, since its release in 1919, has been the most popular translation in the Chinese world. Its concise language no only reflects certain classical Chinese style, but also marked a new epoch of modern Chinese at the beginning of the last century.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Bilingual Holy Bible English Italian
$71.35The Bilingual Holy Bible, English – Italian is derived from the 1901 English American Standard and 1927 Italian Riveduta Bible translations.
Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so both translations can be followed sentence by sentence.
Examples:
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.Genesi 1:1
Nel principio Iddio creo i cieli e la terra.Psalms 23:4
Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.Salmi 23:4
Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei male alcuno, perche tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano.John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.Giovanni 3:16
Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.The texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles.
Contents
Genesis – Genesi
Exodus – Esodo
Leviticus – Levitico
Numbers – Numeri
Deuteronomy – Deuteronomio
Joshua – Giosue
Judges – Giudici
Ruth – Rut
I Samuel – I Samuele
II Samuel – II Samuele
I Kings – I Re
II Kings – II Re
I Chronicles – I Cronache
II Chronicles – II Cronache
Ezra – Esdra
Nehemiah – Neemia
Esther – Ester
Job – Giobbe
Psalms – Salmi
Proverbs – Proverbi
Ecclesiastes – Ecclesiaste
Song of Solomon – Cantico dei Cantici
Isaiah – Isaia
Jeremiah – Geremia
Lamentations – Lamentazioni
Ezekiel – Ezechiele
Daniel – Daniele
Hosea – Osea
Joel – Gioele
Amos – Amos
Obadiah – Abdia
Jonah – Giona
Micah – Michea
Nahum – Nahum
Habakkuk – Abacuc
Zephaniah – Sofonia
Haggai – Aggeo
Zechariah – Zaccaria
Malachi – Malachia
Matthew – Matteo
Mark – Marco
Luke – Luca
John – Giovanni
Acts – Atti degli Apostoli
Romans – Romani
I Corinthians – I Corinzi
II Corinthians – II Corinzi
Galatians – Galati
Ephesians – Efesini
Philippians – Filippesi
Colossians – Colossesi
I Thessalonians – I Tessalonicesi
II Thessalonians – II Tessalonicesi
I Timothy – I Timoteo
II Timothy – II Timoteo
Titus – Tito
Philemon – Filemone
Hebrews – Ebrei
James – Giacomo
I Peter – I Pietro
II Peter – II PietroAdd to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Bilingual Holy Bible English Italian
$107.07The Bilingual Holy Bible, English – Italian is derived from the 1901 English American Standard and 1927 Italian Riveduta Bible translations.
Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so both translations can be followed sentence by sentence.
Examples:
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.Genesi 1:1
Nel principio Iddio creo i cieli e la terra.Psalms 23:4
Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.Salmi 23:4
Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei male alcuno, perche tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano.John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.Giovanni 3:16
Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.The texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles.
Contents
Genesis – Genesi
Exodus – Esodo
Leviticus – Levitico
Numbers – Numeri
Deuteronomy – Deuteronomio
Joshua – Giosue
Judges – Giudici
Ruth – Rut
I Samuel – I Samuele
II Samuel – II Samuele
I Kings – I Re
II Kings – II Re
I Chronicles – I Cronache
II Chronicles – II Cronache
Ezra – Esdra
Nehemiah – Neemia
Esther – Ester
Job – Giobbe
Psalms – Salmi
Proverbs – Proverbi
Ecclesiastes – Ecclesiaste
Song of Solomon – Cantico dei Cantici
Isaiah – Isaia
Jeremiah – Geremia
Lamentations – Lamentazioni
Ezekiel – Ezechiele
Daniel – Daniele
Hosea – Osea
Joel – Gioele
Amos – Amos
Obadiah – Abdia
Jonah – Giona
Micah – Michea
Nahum – Nahum
Habakkuk – Abacuc
Zephaniah – Sofonia
Haggai – Aggeo
Zechariah – Zaccaria
Malachi – Malachia
Matthew – Matteo
Mark – Marco
Luke – Luca
John – Giovanni
Acts – Atti degli Apostoli
Romans – Romani
I Corinthians – I Corinzi
II Corinthians – II Corinzi
Galatians – Galati
Ephesians – Efesini
Philippians – Filippesi
Colossians – Colossesi
I Thessalonians – I Tessalonicesi
II Thessalonians – II Tessalonicesi
I Timothy – I Timoteo
II Timothy – II Timoteo
Titus – Tito
Philemon – Filemone
Hebrews – Ebrei
James – Giacomo
I Peter – I Pietro
II Peter – II PietroAdd to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
NIV And The Message Parallel Bible
$44.99If your translation of choice is the New International Version (NIV), and if you appreciate The Message for the freshness and insight it brings to your reading of the Bible, then you’ll love the NIV and The Message Side-by-Side Bible. By setting these two versions together, this Bible allows you to instantly compare today’s most popular modern-English Bible translation: the NIV, and Eugene H. Peterson’s best-selling paraphrase: The Message.
Features:
* The authenticity and accessibility of today’s most popular modern-English translation, the NIV. The NIV brings you as close as you can get to the reading experience of the original audience. In every verse it seeks to offer the optimum combination of transparency to the original text and transparency to the original meaning.
* The story-like flow and conversational style of The Message. The Message is treasured by countless people for the way its contemporary language illuminates ageless truths.
* Foreword from Eugene H. Peterson
* Double-column formatAdd to cartIn stock
-
NIV And KJV Parallel Bible Large Print
$65.99A large-print Bible, this hardcover edition combines the bestselling modern English Bible translation, the NIV Bible, alongside the treasured King James Version Bible in one convenient place, making it easy to compare the two translations. Also includes a special introduction from beloved pastors Charles F. Stanley and Andy Stanley.
With a special introduction from beloved pastors Charles Stanley and Andy Stanley, this NIV, KJV Parallel Bible will be a cherished Bible for years to come. Combining the bestselling modern English Bible translation-the New International Version-alongside the treasured King James Version in one convenient place, this parallel Bible makes it easy to compare the two translations.
Because of its unique layout, this Bible is an excellent resource for students, pastors, and Bible readers of any age.
Add to cartIn stock
-
Bilingual Bible RVR1960 NKJV
$34.99!La edicion idealpara personas que estan descubriendo un segundo idioma con las Escrituras!LaBiblia bilingue, version Reina Valera1960, te ayudara a examinar y a discernir laPalabra de Dios con dos idiomas lado a lado. Es ideal para usar en comunicacioncon personas que hablan otro idioma. Esta Biblia promete ser facil de leer yentender al ir estudiando las Escrituras de una manera nueva y directa. Estadisenada para alcanzar a la nueva generacion con un lenguaje facil de entender.Le provee al lector las herramientas esenciales para el estudio y eldiscipulado. Incluye:Pagina de presentacionVersion en espanol: RVR1960Version en ingles: NKJV Dos columnas para comparacion facilPalabras de Cristo en rojoTexto bilingueMapas a todo color en Espanol y en Ingles
Add to cartIn stock
-
Essential Evangelical Parallel Bible Updated Edition NKJV ESV NLT MSG
$66.00The Essential Evangelical Parallel Bible brings four translations essential to the evangelical Christian community together in one book. This Bible contains the New King James Version (NKJV), the English Standard Version (ESV, the New Living Translation (NLT), and The Message. From the more literal translation such as the ESV, to The Message paraphrase, you can deepen your understanding of Scripture by comparing these popular translations. The Updated Edition contains newly updated ESV, and NLT texts.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Contemporary Parallel New Testament KJV NAS NCV CEV NIV NLT NKJV MSG
$67.00With the exception of the classic King James Version, all of the popular translations featured in the Contemporary Parallel New Testament were published within the last quarter-century. This edition is the first to include both the New International version and The New King James Version texts in parallel, making it especially noteworthy.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
