Bilingual Books
Showing all 75 results
Very Noisy Christmas Dual Language Simplified Chinese With Pinyin And Engli
$5.99Add to cartSome people think that Christmas was a Silent Night. Far from it. It was filled with shouting, singing and screaming! It was as noisy as any of our Christmas celebrations.
This fun and fresh retelling of the Christmas story comes with invitations to make some noise, so that children can join in as parents read to them. But it also shows children that at the heart of the Christmas story is something we should all be quiet and see: God’s Son Jesus was born, so that we can be friends with God forever.
This dual language version features Simplified Chinese Script with Pinyin and English. The Book was translated into Chinese by Ruby Chan and Michal Ong. Chinese calligraphy by Cindy Yee.
A wonderful Christmas gift for children aged 2-4.
Love Is Bilingual Amor Es Bilingue
$12.99Add to cartPrimera de Corintios 13 se ha convertido en uno de los pasajes de las Escrituras mas queridos, y les dice a los lectores, jovenes y mayores, lo poderoso y necesario que es el regalo del amor en nuestras vidas.
El amor es, da vida al texto de 1 Corintios 13 en una perspectiva unica y fresca.
Los lectores ven, a traves de las hermosas ilustraciones llenas de naturaleza de la artista aclamada por la critica Paola Escobar, que de principio a fin y a traves de los buenos tiempos y los desafiantes, el amor es una fuerza positiva constante en las vidas de aquellos a quienes toca.
Este libro de imagenes para regalar es perfecto para leer en voz alta a alguien que amas.
Es una tapa dura encamisada y presenta hermosos detalles en papel de aluminio en la portada
Love Is
First Corinthians 13 has become one of the most beloved passages from scripture, telling readers young and old how powerful and necessary the gift of love is in our lives.
Love Is brings the text of 1 Corinthians 13 to life in a unique and fresh perspective.
Readers see, through the beautiful, nature-filled illustrations from critically acclaimed artist Paola Escobar, that from beginning to end and through good times and challenging ones, love is a constant positive force in the lives of those touched by it.
This giftable picture book is perfect for reading aloud to someone you love.
Wheels On The Bus
$9.99Add to cartLet’s read and sing with our Canticos, in both English and Spanish! Sing along with the familiar classic, The Wheels on the Bus, with Canticos characters like Sammy, Benji, Lili, and the little chicks, Ricky, Kiki, and Nicky. All aboard the bus today! Sing together in English and then again in Spanish while matching the icons on the pages with the buttons that play the tune and fun sound effects. Learn a new language by singing and reading together!
Canticos pairs classic nursery rhymes from all over the Spanish-speaking world with adorable animal characters to create educational music videos. Kids can learn simple vocabulary words, numbers, the days of the week, and more, in English and Spanish!
*Listen to fun sound effects and the classic “Wheels on the Bus” tune
*Bright illustrations engage little ones with the story
*Sturdy board book pages are perfect for little one to explore on their own or with their grownups
*Take-along handle for little hands to carry wherever they go
When Christ Lives In Us Cuando Cristo Vive En Nosotros
$19.99Add to cartThis study by renowned author Justo L. Gonzalez, emphasizes Jesus’ life and ministry. Gonzalez explores how today’s adult Christians may walk with Jesus in specific forms and acts of ministry. Written in both Spanish and English, this book contains eight sessions on the themes of: Calling, Praying, Feeding, Healing, Commissioning, Teaching, Witnessing, and Giving.
The bilingual book is a combination student/leader book with discussion questions at the end of every session. Este estudio del reconocido autor Justo L. Gonzalez resalta la vida y el ministerio de Jesus. Gonzalez explora como los cristianos adultos (mujeres y hombres) de hoy pueden caminar con Jesus de forma concreta y con actos de ministerio definidos. Escrito en espanol e ingles, este libro contiene ocho sesiones sobre los siguientes temas: llamado, oracion, alimentacion, sanacion, comisionamiento, ensenanza, testimonio y donacion. Este libro bilingue combina el libro del estudiante y del lider e incluye preguntas de discusion al final de cada sesion.
Aprende Los Colores Con Jose Libro Para Colorear Learning Colors With Josep
$2.49Add to cartBilingual coloring and activity book about the story of Joseph from the Bible. Teaches kids colors in English/Spanish. Reproducible for home or classroom use. Ages 5-7. 16 pages.
Eres Extraordinario You Are Extraordinary
$14.99Add to cartCada nio necesita saber que el o ella es excepcional, amado y tiene un proposito. Padres de un nio con autismo, Craig y Samantha Johnson entienden que los nios que son un poco diferentes a los demas a veces necesitan una mayor seguridad de que Dios tiene un proposito increible para ellos, no solo a pesar de sus diferencias, sino por ellas.
En Eres extraordinario, el pastor Craig y Samantha usan rimas divertidas y dibujos coloridos para celebrar a todos los nios, incluidos los nios que tienen desafios y dones unicos. Cada pagina de este libro se enfoca en una habilidad o circunstancia diferente, como el autismo, el sindrome de Down, diferentes etnias, tamaos y tipos de cuerpo unicos, limitaciones fisicas, cancer, adopciones y mas. Y una carta a los padres al comienzo del libro animara a los padres y cuidadores y les recordara que no estan solos.
Los autores son los fundadores de Champion Club, un ministerio internacional de la Iglesia Lakewood en Houston, Texas, para nios, adolescentes y adultos con necesidades especiales. Joel Osteen, el pastor principal de Lakewood, es uno de los muchos partidarios conocidos de los Clubes de Campeones de todo el pais.
Eres extraordinario ayuda a promover la inclusion en escuelas, iglesias y grupos sociales. Este es un libro que los padres, abuelos, maestros de escuela dominical y mentores les daran a los nios que tienen circunstancias especiales, asi como a los que no, como un recordatorio de que todas las personas son extraordinarias y que Dios nos llama a ser amables y atentos.
Es un libro perfecto para las Casas Ronald McDonald, los atletas de Olimpiadas Especiales, los eventos de Joni and Friends, los participantes de Best Buddies, los grupos de apoyo a la adopcion, las campaas contra el acoso escolar y las asociaciones locales de sindrome de Down o autismo.
Con su mensaje educativo, divertido y edificante, Eres extraordinario recuerda a los nios y adultos que el mundo es un lugar hermoso cuando tratamos a todos como las personas excepcionales que son.
My First 100 Words Mis Primeras 100 Palabras
$6.99Add to cartHelp your little one learn a new language with this bilingual first words book! Classic first words are presented in English and Spanish with bright illustrations to help with language comprehension. Learn how to describe your family, or familia, as well as your home, or casa. What clothes, or ropa, do you like to wear? Practice common phrases and conversation, such as “Como te llamas?” or “What is your name?” Enjoy la hora de jugar, or playtime, with new words in this padded book. Let’s learn together!
1st Words Bible Biblia Mis Primeras Palabras Bilingual Bilingue
$7.99Add to cartThis large board book introduces children to simple words in English and Spanish, using five well-known Bible stories as a base. It’s a great way to teach little kids God’s big love as they have fun learning new words, cool shapes, and awesome Bible stories in both English and Spanish. Each page includes a question to engage children in pointing to a picture.
Este libro de carton grueso y de tamano grande les presenta a los ninos palabras sencillas en ingles y en espanol, con base en cinco reconocidas historias de la Biblia. Este libro es maravilloso para ensenarles a los pequenos el inmenso amor de Dios mientras se divierten aprendiendo palabras tanto en ingles como en espanol, a traves de ilustraciones bellas y lindas historias biblicas. Cada pagina incluye una pregunta para involucrar a los ninos en la lectura, dandoles la oportunidad de senalar a las ilustraciones.
Luis Y Mia Mia And Luis
$9.99Add to cartLuis y Mia/Mia and Luis is a flipbook that tells the story of a cross-cultural friendship from each child’s perspective. Luis is the child of Mexican immigrants and Mia is a White American child. Their story begins when Mia makes a culturally insensitive remark to Luis. Prayer and thoughtful conversations with family help Luis and Mia move past this rocky start and develop a lasting friendship. Mia’s story explores important issues such as what makes someone American, biblical perspectives on immigrants, and how to make amends. Luis’s story explores issues such as cultural pride, challenges faced by immigrants, and forgiveness. Luis y Mia/Mia and Luis will help children ages 6-9 understand the importance of showing love to people who are different, apologizing when you’re wrong, forgiving one another, and making everyone feel welcome. Both stories are in English and Spanish.
Starlight Lullaby
$11.95Add to cartSTARLIGHT LULLABY is a heartwarming visual representation to wish SWEET DREAMS to someone you love.
Moonlight Dance English And Spanish
$11.95Add to cartMOONLIGHT DANCE is a heartwarming visual representation to say happy birthday to someone you love.
Moonlight Dance English And Hungarian
$11.95Add to cartSKU (ISBN): 9781612445441Gabriella Nagy | Illustrator: Gabriella NagyBinding: Trade PaperPublished: 2018Publisher: Halo Publishing International Print On Demand Product
Autumn Rainbows English And Spanish
$11.95Add to cartAUTUMN RAINBOWS is an invitation to explore the splendor of autumn.
Be Thankful Be Thankful English Portuguese Edition
$14.95Add to cartBe thankful, be thankful is a book that teaches us to be happy with what we already have, until what we wish for arrives. Be thankful with what God has given to us is to trust that He knows what is best for us. Then, we show Him that we are ready to receive what we always dreamed for.
Summer Breeze English And Spanish
$11.95Add to cartSUMMER BREEZE is a voyage of discovery of the boisterous delights of summer.
Rustle Of Spring English And Spanish
$11.95Add to cartRUSTLE OF SPRING is a voyage of discovery of the exuberant beauty and joy of spring.
Winter Dreams English And Spanish
$11.95Add to cartWinter Dreams is an invitation to a mesmerizing winter wonderland.
Nothing Is Impossible English-Portuguese Edition
$14.95Add to cartNothing is Impossible is a bilingual book in English-Portuguese that teaches children through a story of friendship that regardless of the misfortunes and inconsistencies of life, Jesus is the only constant. It encourages children to be persistent with what they want. Nothing is impossible when we believe in God and in ourselves, nothing is impossible when we are humble to recognize our mistakes and wise to fix them.
Beginners Bible Bilingual
$19.99Add to cartEl best seller de los libros de historias biblicas en la actualidad con mas de 5 millones de ejemplares vendidos ensea a los nios las historias y los personajes de la Biblia en esta edicion bilingue. Ahora, las historias biblicas favoritas cobran vida en un formato bilingue Espaol-Ingles con el nuevo arte vibrante e historias cautivadoras, haciendo de este libro el punto de partida perfecto para que los nios aprendan de la Biblia. Disfrutaran de las ilustraciones divertidas de Noe ayudando al elefante a subir al arca, Jonas orando dentro del pez, y mucho mas, a medida que descubran el tesoro contenido en estas paginas al igual que ya lo han hecho millones de nios.
Lady Lady Ladybug English And Hungarian
$16.95Add to cartLady, Lady, Ladybug… is written and illustrated in ways to capture the imagination of small children vividly, sharing a joyous trip of a ladybug, exploring the beautiful creation of nature.
Tiniest Tree El Arbolito
$15.00Add to cartOwl Of Hope
The tiniest tree in the Christmas tree lot can’t wait to fulfill his destiny in a family’s home on Christmas Day, but after a few weeks he finds himself passed over and sent to the bargain area. Will he ever regain his faith and fulfill his destiny? Join the tiniest tree, the grumbling tree and the wise old tree as they discover the Christmas spirit is a matter of the heart and attitude. It’s a heartwarming story that reminds us Christmas isn’t about where you are, or what you have. It is about who you are with, your attitude, and faith in God. The Tiniest Tree is a hardback, full color children’s book featuring bilingual text, Spanish and English.
Land Of Poppies English And Hungarian
$11.95Add to cartThe Land of Poppies is a welcome to an unforgettable land of grace and beauty.
Land Of Poppies English And Spanish
$11.95Add to cartThe Land of Poppies is a welcome to an unforgettable land of grace and beauty.
Island Of Pearls English And Hungarian
$11.95Add to cartThe Island of Pearls is an invitation to an imaginary island, introducing its serene surroundings.
Island Of Pearls English And Spanish
$11.95Add to cartThe Island of Pearls is an invitation to an imaginary island, introducing its serene surroundings.
Building Bridges Not Walls Construyamos Puentes No Muros
$24.95Add to cartAre you a leader, clergy or lay, in a Catholic parish wrestling with how to bridge the multiple ethnic, linguistic, and racial communities that increasingly comprise your parish? With these cultural backgrounds frequently come diverse perspectives on everything from how to communicate with each other to how to understand God. In addition, such cultural divisions all too often manifest differences in the access these communities have to parish decision-making structures. In Building Bridges, Not Walls, John Francis Burke highlights the dramatic impact the growing Latino presence is having in parishes across the country, considers the theology of inculturation and intercultural ministry, and provides practical pastoral ministry suggestions on doing intercultural ministry.
Guadalupe : First Words Primeras Palabras
$9.99Add to cartInspired by the story of Our Lady Of Guadalupe, this little libros will introduce your little one to his first words in English and Spanish!
Jesus Te Llama Para Pequenitos Jesus Calling For Little Ones Bilingue
$7.99Add to cartDevociones para los pequeitos en Espaol e Ingles, escritas como si Jesus esta hablando directamente al corazon de un nio. Basado en Jesus te llama, esta version para pequeitos se ha adaptado en un lenguaje y estilo que los nios pequeos y en edad preescolar pueden entender.
Lullaby English And Spanish
$16.95Add to cartHave you ever wondered how to express a deeply felt desire to wish sweet dreams to a loved one? Lullaby intends to bring a visual interpretation of a heartwarming way to do it.
Lullaby English And Hungarian
$11.95Add to cartHave you ever wondered how to express a deeply felt desire to wish sweet dreams to a loved one? Lullaby intends to bring a visual interpretation of a heartwarming way to do it.
Lady Lady Ladybug English And Spanish
$16.95Add to cartLady, Lady, Ladybug… is written and illustrated in ways to capture the imagination of small children vividly, sharing a joyous trip of a ladybug, exploring the beautiful creation of nature.
Lullaby English And Spanish
$11.95Add to cartHave you ever wondered how to express a deeply felt desire to wish sweet dreams to a loved one? Lullaby intends to bring a visual interpretation of a heartwarming way to do it.
Tea Rose Garden English And Hungarian
$11.95Add to cartTea Rose Garden is an imaginary garden with exotic natural attractions, where flamingoes, peacocks, hummingbirds, and other unique and beautiful natural inhabitants form an ever inviting and wonderful environment.
Tea Rose Garden English And Spanish
$11.95Add to cartTea Rose Garden is an imaginary garden with exotic natural attractions, where flamingoes, peacocks, hummingbirds, and other unique and beautiful natural inhabitants form an ever inviting and wonderful environment.
Swan Dance English And Hungarian
$11.95Add to cartSwan Dance is a picturesque invitation for children to share the tranquility of the Swan Lake and it’s inhabitation.
Swan Dance English And Spanish
$11.95Add to cartSwan Dance is a picturesque invitation for children to share the tranquility of the Swan Lake and it’s inhabitation.
Into The Valley Of Lilies English And Hungarian
$11.95Add to cartInto the Valley of the Lilies… is an invitation to the sweet surroundings of natural wonders and serenity, the loveliness of all creation working together in harmony.
Building Intercultural Competence For Ministers Bilingual
$9.95Add to cartBuilding Intercultural Competence for Ministers: Modules for Training Workshop
In Fulfillment of the Priority Plan of the Bishops of the United States in Recognition of Cultural Diversity Committee on Cultural Diversity in the ChurchOne cannot preach, teach or form persons in the Catholic faith adequately without attending to the ways in which Catholic faith and identity become embodied in culture. The Building Intercultural Competence for Ministers manual is designed to help ministry leaders achieve a basic level of awareness and proficiency in the area of intercultural competency through the five guidelines recommended by the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) Committee on Cultural Diversity in the Church. The manual provides five modules to assist those leading workshops on building intercultural competence for ministers. The background and proficiency offered by this program is for people of every cultural, ethnic or racial group in the Church.
Besos For Baby A Little Book Of Kisses
$7.99Add to cartUsing simple Spanish words, this adorable bilingual read-aloud proves that love is the same in every language! Parents won’t be able to resist giving baby “muchos besos” as they share this book, filled with bold, graphic illustrations, with their little “bebe.O Full color.
Into The Valley Of Lilies English And Spanish
$11.95Add to cartInto the Valley of the Lilies… is an invitation to the sweet surroundings of natural wonders and serenity, the loveliness of all creation working together in harmony.
Resources In The Ancient Church For Todays Worship
$22.99Add to cartThere is much that the church today can learn from the worship of the early church, particularly in the second century. This was a time when increasing numbers of gentiles were coming to the church with little or no previous knowledge of the Judeo-Christian tradition. How did the church train and instruct those who wished to join it? How did its worship, particularly in baptism and in communion, respond to the challenge of shaping and nurturing believers who would have to live their faith in a hostile environment? Today the church begins to face similar conditions. Growing numbers around us have little or no idea what our faith is all about. As such people seek membership in the church, and as we all seek ways to be faithful in the present environment, we have much to learn from the church in those earlier times, and particularly from its worship.
La iglesia de hoy tiene mucho que aprender del culto de la iglesia antigua, particularmente de la iglesia durante el siglo segundo. En aquel tiempo cada vez eran mas los gentiles se acercaban a la iglesia sin saber mucho de la tradicion judeo-cristiana. Como era que la iglesia instruia y adiestraba a quienes deseaban unirse a ella? En que modos el culto de la iglesia respondia al reto de formar y nutrir a aquellos creyentes que tendrian que vivir en un ambiente hostil? Hoy la iglesia se enfrenta a retos semejantes. Cada vez son mas nuestros contemporaneos que saben bien poco acerca de la fe cristiana. Cuando tales personas piden unirse a la iglesia, y cuando nosotros mismos buscamos como ser fieles en el ambiente de hoy, la iglesia de aquellos tiempos tiene mucho que ensenarnos, particularmente en lo que se refiere al culto.
Lady Lady Ladybug English And Hungarian
$11.95Add to cartLady, Lady, Ladybug… is written and illustrated in ways to capture the imagination of small children vividly, sharing a joyous trip of a ladybug, exploring the beautiful creation of nature.
Lady Lady Ladybug English And Spanish
$11.95Add to cartLady, Lady, Ladybug… is written and illustrated in ways to capture the imagination of small children vividly, sharing a joyous trip of a ladybug, exploring the beautiful creation of nature.
Biblia De Pequenitos The Toddlers Bible
$17.99Add to cart!Los oyentes nunca son demasiado pequeitos para aprender sobre la Palabra de Dios!
La Biblia de los pequeitos bilingue es una maravillosa introduccion a los acontecimientos y personajes principales de la Biblia que provee a los padres un modo ideal de comenzar a infundir la Palabra de Dios en el corazon de sus pequeos.
La Biblia de los pequeitos bilingue, ahora actualizada y con nuevas caracteristicas, contiene mas de 100 historias sencillas de la Biblia en ingles y en espaol con encantadoras ilustraciones a todo color que cautivaran la imaginacion de cada pequeo. Tanto los padres como los pequeitos apreciaran estas historias y anhelaran el tiempo de lectura juntos.
Your littlest listeners aren’t too small to learn about God’s Word!
The Toddler’s Bible Bilingual is a wonderful introduction to the main events and people in Scripture and gives parents an ideal way to begin instilling God’s Word into their child’s heart.
The Toddler’s Bible Bilingual is presented with a fresh and updated look that includes over 100 short, captivating Bible stories in both English and Spanish, and bright, colorful illustrations to capture every child’s imagination. This is a keepsake parents and children will cherish.
Tiniest Tree El Arbolito
$25.00Add to cartOwl Of Hope
The tiniest tree in the Christmas tree lot can’t wait to fulfill his destiny in a family’s home on Christmas Day, but after a few weeks he finds himself passed over and sent to the bargain area. Will he ever regain his faith and fulfill his destiny? Join the tiniest tree, the grumbling tree and the wise old tree as they discover the Christmas spirit is a matter of the heart and attitude. It’s a heartwarming story that reminds us Christmas isn’t about where you are, or what you have. It is about who you are with, your attitude, and faith in God. The Tiniest Tree is a hardback, full color children’s book featuring bilingual text, Spanish and English.
Legacy Of 50 Years Un Legado De Cincuenta Anos
$22.99Add to cartThe life and work of one of Hispanic theology’s leading voices.Edited by Rev. Stan Perea with contributions from Dr. Stephen Bevans, Dr. Carlos F. Cardoza, Dr. Zaida Maldonado-Perez, and Dr. Marcos Antonio Ramos, this book takes us through 50 years of Dr. Justo L. Gonzalez’ ministry. The book includes a reflection of Justo, his biography and the conferences of the First Lecture Series of The Justo Gonzalez Center for Latino/a Ministries, held in 2012 under the general theme: “Justo: His Legacy to the Church.” The book includes full text in both Spanish and English.
Editado por el Rev. Stan Perea y con la participacion del Dr. Stephen Bevans, el Dr. Carlos F. Cardoza, la Dra. Zaida Maldonado-Perez y el Dr. Marcos Antonio Ramos, este libro nos resume cincuenta aos de labor en el ministerio de Dr. Justo L. Gonzalez. El libro incluye una reflexion de Justo, su biografia y todas las conferencias de la Primera Serie de Conferencias del Centro Justo L. Gonzalez, la cual fue dedicada al legado de Justo a la iglesia Hispana/Latina y mas alla de ella. El Libro esta publicado en espaol e ingles.
Highlighting the works of hispanic theologian Justo Gonzalez, this book is the result of the First Lecture Series of The Justo Gonzalez Center for Latino/a Ministries, held in 2012 under the general theme: “Justo: His Legacy to the Church.”
The Justo Center was established in 2011 by the Association for Hispanic Theological Education (AETH) as a centralized resource for Latino/a Ministries to address the need for accessible and affordable Latino-focused and Latino relevant resources.
My Very Fist Book Of Numbers Mi Primer Libro De Numeros
$6.99Add to cartCan you tell how many cherries there are? How many apples? In the brilliantly colorful My Very First Book of Numbers, children can find the number of fruits in the bottom half of a page that matches the number of boxes and numerals in the top half. This new, bilingual English / Spanish edition will also allow them to match English and Spanish words for each. Children will love solving the puzzles of this clever, vibrant book.
Very Hungry Caterpillar La Oruga Muy Hambrienta
$21.99Add to cartSKU (ISBN): 9780399256042Eric Carle | Illustrator: Eric CarleBinding: Cloth TextPublished: 2011Publisher: World of Eric Carle
Very Hungry Caterpillar La Oruga Muy Habrienta Bilingual
$10.99Add to cartThe time-honored classic The Very Hungry Caterpillar is now available in two bilingual formats, bringing together two languages for the ultimate reading and learning experience. With easily readable side-by-side English and Spanish text, it’s perfect for children learning to speak either language.
La oruga muy hambrienta es un libro lleno de colorido que habla de como una oruga se transforma en una linda mariposa. Los nios se divierten al descrubrir los cambios tan asombrosos por los que pasa la oruga.
Resurrection Eggs Updated Edition
$21.99Add to cartCrack open the glorious story of Jesus’ resurrection! Stored in a plastic carton, a dozen rainbow-hued eggs are filled with surprises. Pop them open and find miniature symbols of Easter inside! An updated companion booklet in English and Spanish features Bible stories explaining the significance of each object. Includes 12 stickers corresponding to the eggs.
Trant Senk Segond
$12.99Add to cartTrant Senk Segond/Thirty-five seconds is a unique children’s book, written in Haitian Creole and English, about two Haitian boys’ experience with the January 12 earthquake that killed both of their parents leaving them in an orphanage. The book features full-color photographs, illustrated by Haitian artist, Alexandre Dumas, showing the impact of the earthquake and how it changed their lives forever.
Throughout the book, the two brothers find themselves dealing with a range of emotions, from anger to sadness, shock to grief, reminiscing of the good times they spent with their parents. In the end, however, they grab hold of their spirituality and convince themselves that only God can help them overcome this tragic situation.
Trant senk segond/thirty-five seconds will help children all over the world understand and share a part of the traumatic earthquake events with Haitian children. Teachers, counselors, therapists, and psychologists will utilize the book to help children express their experience and process the information in a meaningful way. There is a page with discussion questions for facilitators, at the end of the story, to help children process the information in order to help them discover their own strength.
Poems Of The Night
$19.00Add to cartA dual-language volume of poems on darkness and light-many appearing in English for the first time-by one of the greatest writers of the twentieth century
Revered for his magnificent works of fiction, Jorge Luis Borges thought of himself primarily as a poet. Poems of the Night is a moving collection of the great literary visionary’s poetic meditations on nighttime, darkness, and the crepuscular world of visions and dreams, themes that speak implicitly to the blindness that overtook Borges late in life-and yet the poems here are drawn from the full span of Borges’s career.
Featuring such poems as “History of the Night” and “In Praise of Darkness” and more than fifty others in luminous translations by an array of distinguished translators-among them W. S. Merwin, Christopher Maurer, Alan Trueblood, and Alastair Reid-this volume brings to light many poems that have never appeared in English, presenting them en face with their Spanish originals.
Prayer Diary Diario De Oracion
$27.49Add to cartThis book is thought for helping any Christian to develop a stronger relationship with God, by helping to organize different spiritual disciplines, like praying habits, studying bible, fasting and other ones. Prayer Diary will also let you save a written memory of how God has helped and answered when you call him, growing your faith as you use it. Este libro permitira a cualquier usuario Cristiano desarrollar una mejor y mas fuerte amistad con Dios, ya que le ayudara a organizar su vida devocional a traves de distintas disciplinas espirituales, como el ayuno, los habitos de oracion y estudio de la Biblia; asi como llevar un registro escrito de la forma maravillosa en que Dios ha oido y contestado sus diversas oraciones, lo cual llevara al lector a poseer una Fe en constante crecimiento.
Healing Rhymes For Happier Times Versos Sanadores Para Tiempos Mejores
$13.49Add to cartMadeline Joy Grace is a woman who has found contentment and happiness in her life and who wanted to share what she learned through her healing journey in body, mind, spirit, and relationships with others to praise and glorify God.
She wrote this book for you to also experience God’s healing love in your life and that you might find hope for your future.
Biblia Para Ninos Historias De Jesus The Jesus Storybook Bible
$18.99Add to cartIn The Jesus Storybook Bible, every story whispers his name. It tells the story beneath all the stories in the Bible.
Colors Colores
$8.99Add to cartLearn English and Spanish words with Eric Carle!
Parents are increasingly aware of the benefits of teaching children multiple languages, and the earlier the better! This ingeniously simple board book uses Eric Carle’s vibrant artwork to teach simple words-slide the panel to reveal the name of each color in English or in Spanish. It combines the effectiveness of flashcards with the interactivity of a novelty book!
My Spirit Speaks Mi Espiritu Habla
$22.99Add to cartIn January 1999, a few days shy of his twenty-first birthday, Christopher Michael committed suicide in a haze of depression, self-loathing, and drug addiction. He left behind a loving family, which is still trying to understand what happened to this promising young man, and why. Evocative poetry, alternated with short autobiographical vignettes written from Christopher’s point of view, as if in his own voice, reveal a soul in torment, a young man who knew deep within that he was loved and who loved in return, but who was unable to trust in God to do battle with the outside forces of evil which had taken over his life. Christopher’s book is not his story but his message, “Choose Life!” After numerous requests for a Spanish translation we have included it in this publication.
My Spirit Speaks Mi Espiritu Habla
$14.99Add to cartIn January 1999, a few days shy of his twenty-first birthday, Christopher Michael committed suicide in a haze of depression, self-loathing, and drug addiction. He left behind a loving family, which is still trying to understand what happened to this promising young man, and why. Evocative poetry, alternated with short autobiographical vignettes written from Christopher’s point of view, as if in his own voice, reveal a soul in torment, a young man who knew deep within that he was loved and who loved in return, but who was unable to trust in God to do battle with the outside forces of evil which had taken over his life. Christopher’s book is not his story but his message, “Choose Life!” After numerous requests for a Spanish translation we have included it in this publication.
3 D Prayer For Kids Oracion 3 D Para Ninos
$12.98Add to cartSKU (ISBN): 9780970327086Grace Swift | Jose TrinidadBinding: Trade PaperPublished: 2007Publisher: STL/FaithWorks – No Active Product Print On Demand Product
Pastoral Care Of The Sick
$19.00Add to cartThis handy-sized edition contains the abridged version of the Rites of Anointing and Viaticum in both English and Spanish for personal use. Includes a convenient edge-marking index.
Leading Intercessions : Prayers For Sundays Holy Days And Festivals Years A
$27.49Add to cartThis tried and test collection is a must for anyone leading intercessions in the Church of England. It provides prayers for every Sunday, Holy Day and Festival, Years A, B and C that can be easily adapted to local contexts. The prayers reflect the Bible readings of the day, creating a more integrated act of worship. This expanded edition also contains forms of intercession for numerous extra occasions:
o Principal Feasts u e.g. The Presentation of Christ in the Temple, the Transfiguration
o Other Holy Days u e.g. The Birth of John the Baptist, Holy Cross Day
o Red Letter Saints Days
o Pastoral occasions in the context of a Eucharist u baptism, confirmation, marriage, funeral, healing service, Remembrance
o Installation of a new incumbentA trusted liturgical resource for many years, regularly used in hundreds of parishes, this continues to be the essential handbook for Lectionary-based intercessions.
How Will We Get To The Beach Como Iremos A La Playa
$7.95Add to cartRoxanne is headed to the beach with a turtle, an umbrella, a book, a ball, and her baby. But the car won’t start and whenever Roxanne comes up with a new way to get to the beach, she discovers she must leave something behind. Spanish-speaking children will delight in guessing just what’s missing each time in this sunshine-bright romp of a book.
25 Easy Bilingual Nonfiction Mini Books K-1
$11.99Add to cartGive second language learners the support they need to boost comprehension skills, expand vocabulary, and learn important concepts about nonfiction topics such as neighborhood and community, families, transportation, animal homes, plants and seeds, weather, and more. The little books in this collection feature high frequency words, rhyming, repetition, predictability, and supportive illustrations that encourage young children to become successful, independent, and fluent readers.
Have You Heard Of The Four Spiritual Laws Pack Of 25
$12.99Add to cartThe Four Spiritual Laws presents a clear explanation of the gospel of Jesus Christ. One of the most effective evangelistic tools ever developed, over one hundred million copies have been distributed in all of the major languages of the world. This four point outline:
Begins with a positive note-“God loves you.”
Presents the claims of Christ clearly
Includes an invitation to receive Christ
Offers suggestions for growth
Emphasizes the importance of the Church
Gives you confidence because you know what you are going to say and how to say it
Enables you to stay on the subject-to control the situation
Makes it possible for you to be brief
Enables you to be prepared
One of the most effective evangelistic tools ever developed. This booklet helps you open conversations easily and naturally and share your faith with confidence.
I Love You Sun I Love You Moon Te Amo Sol Te Amo Luna
$7.99Add to cartA family favorite since it was first published in 1994, I Love You, Sun/ I Love You, Moon has taught basic concepts to a generation of young children. Now, it can be used to introduce these concepts to Spanish readers.
Here, each child connects with what he or she sees in both Spanish and English-pointing at the sol/sun, watering a flor/flower, feeding a carrot to a conejo/bunny-all the while saying “Te amo/I love you” to each one. Tomie’s adorable pictures warmly illustrate each activity, making it easy and fun to learn these simple Spanish and English words. A welcome addition to every toddler’s library.
Leading Intercessions : Prayers For Sundays Holy Days And Festivals Years A
$32.00Add to cartAimed at the clergy, deacons, readers and laity in all bilingual churches using the three-year lectionary, this title provides prayers of beauty and depth that echo the scripture readings of the day. Following the customary pattern of praying for the Church, the world, the community, the sick and the departed, these prayers are complete as they stand but ellipses indicate where items of topical or local concern can be inserted.
Go And Make Disciples
$11.95Add to cartPlan y estrategia nacional para la evangelizacion catolica en los Estados Unidos.
Los obispos de EE.UU. presentan una inspiradora vision de la evangelizacion, que se concentra en la conversion del corazon y en la proclamacion del Evangelio en un mundo en continuo cambio. Formato de facil lectura con el texto en ingles y espaol en p*ginas opuestas. Ideal para grupos parroquiales bilingues. Incluye un nuevo prefacio del Cardenal Francis George, OMI.This compelling work presents a broad vision of what Catholic evangelization is, the command to bring the Good News of Christ and his gifts to all strata of society, and the imperative of implanting his Church in every place–to make salvation readily available to all. Includes goals and strategies useful to leaders in evangelization, youth and campus ministries, dioceses, parishes, and more.
Divine Comedy 1
$16.00Add to cartThis vigorous translation of Inferno preserves Dante’s simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa’s blank verse rendition of the poet’s journey through the circles of Hell re-creates for the modern reader the rich meanings that Dante’s poem had for his contemporaries. Musa’s introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.
How Do I Feel
$3.95Add to cartSKU (ISBN): 9780618169313UnknownBinding: BoardsPublished: 2001Publisher: BookWorld – No Active Product
My Numbers Mis Numeros 1st Edition
$7.99Add to cartRebecca Emberly has fashioned an appealing, bilingual book about numbers. This brightly colored English/Spanish board book features the cut-paper technique for which she has been applauded. Full-color illustrations.
My Colors Mis Colores 1st Edition
$7.99Add to cartThis brightly colored English/Spanish board book reflects the multicultural world in which we live. Using the cut-paper technique for which she has been applauded, Emberley has fashioned an appealing, bilingual book about colors.
Best Practices For Shared Parishes
$19.95Add to cartBest Practices for Shared Parishes: So That They All May Be One is a guide to assist pastors of culturally diverse parishes in the challenging task of building unity in diversity.
Developed from responses of a recent study among a group of pastors who achieved a high level of integration and inclusion in the parishes where they serve, these recommendations help pastors and their teams respond to challenging ministerial situations and growing demographic changes. The guide identifies pastoral responses and proven best practices in relation to intercultural competencies in attitudes, knowledge, and skills. It helps parishes discern pastoral planning strategies and opportunities that will lead to a higher level of stewardship.
Communion And Viaticum By An Extraordinary Minister
$6.95Add to cartNew bilingual (English/Spanish) edition contains two rites, one for use when communion can be celebrated in the context of a liturgy of the word; the other, a brief communion rite for use in more restrictive circumstances, such as a hospital.
Bible Code
$20.00Add to cart0n September 1, 1994, I flew to Israel and met in Jerusalem with a close friendof Prime Minister Yitzhak Rabin, the poet Chaim Guri. I gave him a letterwhich he immediately gave to the Prime Minister.
“An Israeli mathematician has discovered a hidden code in the Bible thatappears to reveal the details of events that took place thousands of years afterthe Bible was written,” my letter to Rabin stated.
“The reason I’m telling you about this is that the only time your full nameYitzhak Rabin is encoded in the Bible, the words ‘assassin that will assassinate’cross your name.”
On November 4, 1995, came the awful confirmation, a shot in the back from aman who believed he was on a mission from God, the murder that was encodedin the Bible three thousand years ago.
Brothers And Sisters To Us
$8.95Add to cartEsta es la trascendental carta pastoral de los Obispos de EE.UU. en que promueven el debate y la accion contra el racismo, “un mal que perdura en nuestra sociedad y en nuestra Iglesia”. La edicion bilingue en ingles y espaol incluye tambien Por el amor reciproco: Mensaje especial en ocasion del decimo aniversario de Nuestros hermanos y hermanas.
This landmark pastoral letter promotes discussion and action against racism, “an evil which endures in our society and in our Church.” The English/Spanish edition also includes For the Love of One Another: A Special Message on the Occasion of the Tenth Anniversary of “Brothers and Sisters to Us.”